Informazioni Tecniche

Prodotti

Questa scheda tecnica descrive le specifiche generali dei prodotti elencati di seguito. Si prega di notare che i dettagli specifici possono variare tra i prodotti. Per informazioni precise e specifiche per ciascun prodotto, consultare la relativa pagina del prodotto sul nostro sito web.

Codici Prodotto

4090G, 4092G, 4130G, 4243G, 4270G, 4341G, 5001a, 5002a, 5040, 5041, 5085, 5086, 5090, 5092, 5130, 5130R, 5240, 5243, 5270, 5301, B020, C803SFEF, C805SCEF, C901EF, C903SFEF, C904LEF, C905SCEF, C906EF, FA, FFL5221, P440EF, P717EF, P737EF, P803WPEF

Certificazioni

Flowflex ha realizzato certificazioni ISO controllate in modo indipendente dal Instituto di Norme Britannico, garantendo credibilità e fiducia con i consumatori, clienti e partner commerciali. Siamo orgogliosi di queste certificazioni e siamo impegnati nel miglioramento continuo per servire meglio i nostri clienti.

Standard

I prodotti di questa gamma sono fabbricati in conformità con i seguenti standard per garantire qualità superiore, sicurezza, prestazioni e compatibilità:

Standard

I prodotti di questa gamma sono fabbricati in conformità con i seguenti standard per garantire qualità superiore, sicurezza, prestazioni e compatibilità:

• BS EN 1092-3: Connections with Copper Alloy Flanges
• BS EN 1254: Copper and Copper Alloy Plumbing Fittings
• BS EN 1254-1: Capillary Fittings for Soldering or Brazing to Copper Tubes
• BS EN 1254-5: Capillary Fittings With Short Ends For Brazing to Copper Tubes

Connessioni

I prodotti in questa gamma sono progettati per stabilire connessioni in conformità con i seguenti standard:

• BS EN 1092-3: Connections with Copper Alloy Flanges
• BS EN 1254-1: Capillary Fittings for Soldering or Brazing to Copper Tubes
• BS EN 1254-4: Plumbing Fittings with Threaded Connections
• BS EN 1254-5: Capillary Fittings With Short Ends For Brazing to Copper Tubes
• BS EN ISO 17672: Brazing Alloys
• BS EN ISO 9453: Soft Solder Alloys
• ISO 228-1: Parallel Threads
• ISO 7-1: Tapered Threads

Prodotti Complementari

I prodotti in questa gamma sono specificamente progettati per funzionare con prodotti conformi ai seguenti standard:

• BS EN 1057: Copper Tube for Water and Gas in Sanitary and Heating Applications
• ISO 228-1: Parallel Threads
• ISO 7-1: Tapered Threads

Condizioni di Lavoro

Applicazioni

I prodotti di questa gamma sono progettati e realizzati per garantire prestazioni affidabili nelle seguenti applicazioni. Tuttavia, ti invitiamo a esaminare ogni prodotto singolarmente per informazioni dettagliate sui relativi usi specifici.

• Sistemi di Drenaggio
• Combustibili Liquidi secondo 12514
• Sistemi di Riscaldamento Chiuso secondo EN 12828
• Refrigerazione
• Gas ad Alta Pressione secondo EN 15001
• Servizi di Acqua Calda e Fredda secondo EN 806
• Servizi di Protezione Antincendio secondo EN 12845
• Sistemi di Acqua Refrigerata
• Aria Compressa
• Gas Domestico a Bassa Pressione secondo EN 1775

Se prevedi di utilizzare i nostri prodotti al di fuori delle applicazioni specificate, è necessario ottenere la nostra approvazione prima di procedere con l’installazione.

Choosing Your Soldering Alloy

When soldering Flowflex products, ensure that your soldering material complies with the EN ISO 9453 standard.

If you have chosen an alloy that contains lead or cadmium, ensure that you are in compliance with your local regulations as in some cases it may not be permitted for potable water installations.

Choosing Your Brazing Alloy

When brazing Flowflex products, ensure that your brazing material adheres to the EN ISO 17672 standard.

If you have chosen an alloy that contains lead or cadmium, ensure that you are in compliance with your local regulations as in some cases it may not be permitted for potable water installations.

Come Preparare il Tuo Tubo di Rame

Attrezzature

Strumenti

• Tagliatubi
• Utensile per Sbavare
• Protezione per le Mani

Rifornimenti

• Tubo in Rame

Fasi di Installazione

Taglia il Tuo Tubo alla Lunghezza Desiderata

Taglia il Tuo Tubo alla Lunghezza Desiderata

Taglia il tubo in modo netto lungo il diametro utilizzando un tagliatubi di qualità o un tagliatubi rotativo.

Taglia il Tuo Tubo con Precisione

Taglia il Tuo Tubo con Precisione

È importante assicurarsi che le estremità del tubo siano pulite e tagliate ad angolo retto. Non farlo potrebbe influire sulla qualità della giunzione. Se il taglio non è piatto o il tubo è troppo corto, potrebbe non raggiungere lo stop del tubo compromettendo l'integrità della giunzione. Se è troppo lungo, potresti introdurre tensioni nell'intero sistema.

Pulisci la Presa del Tubo

Pulisci la Presa del Tubo

Utilizzando il tuo utensile per sbavare, assicurati che l'interno del tubo sia liscio e non interferisca con il flusso.

Pulisci l'Esterno del Tubo

Pulisci l'Esterno del Tubo

Pulisci l'esterno del tubo, assicurandoti che non ci siano residui di tubo, sporco o granelli vicino alla giunzione. Non rimuovere tutti gli ossidi o qualsiasi materiale nelle zone di sovrapposizione di raccordi e tubo può interferire con l'azione capillare, riducendo la forza della giunzione saldata, portando a un guasto.

Allo stesso modo, una pulizia eccessiva può rimuovere troppo materiale, provocando una vestibilità allentata e un guasto.

How To Install Flowflex End Feed Fittings

Attrezzature

Strumenti

• Flame
• Hand & Eye Protection

Rifornimenti

• Copper Pipe
• End Feed Fittings
• Solder (EN ISO 9453) or Brazing Rod (EN ISO 17672)
• Flux

Fasi di Installazione

Apply Flux

Apply Flux

As soon as possible after cleaning, flux should be applied sparingly to the inside of the fitting and also the outside of the pipe at the point of overlap. This will help the capillary action and induce a stronger joint.

Assemble

Assemble

Insert the tube into the fitting until the pipe reaches the base of the pipe stop. A small twist can also be applied to ensure even coverage of the flux. At this point, excess flux should be wiped away using a rag.

Before proceeding to the next step, a uniform space around the circumference of the joint should be sought to allow for good capillary action. Excessive space can lead to cracking of the solder.

Heating

Heating

When heating, the entire circumference of the fitting should be heated evenly. It is recommended that you preheat the pipe and the fitting before applying direct heat.

Do Not Overheat the Joint

Do Not Overheat the Joint

Do not overheat the joint or direct the flame into the face of the fitting cup. Overheating could burn the flux, which will compromise its effectiveness and the solder will not enter the joint properly.

Apply Solder

Apply Solder

Touch the joint with the solder. If the solder does not melt, take it away and continue heating. If the solder begins to melt, push the solder into the joint whilst continuing to heat the base of the joint.

Solder joints depend on capillary action to draw the free-flowing solder into the narrow clearance between the tube and the fitting. Molten solder metal is drawn into the joint due to the capillary action, regardless of whether the flow is upwards, downwards or horizontal.

Cooling And Cleaning

Cooling And Cleaning

You should allow the joint to cool naturally. Cooling the joint forcefully could stress the joint.

When cool, remove any excess flux and residue with a wet rag.

Larger fittings require brazing instead of soldering. Brazing requires the same steps as above, but Brazing Rod must be used instead of Solder. Typically the Fitting will need to be heating to a much higher temperature also.

How To Assemble Threaded Connections

Threaded connections are typically either taper male threads to ISO 7 or parallel female threads to ISO 228. The most common sizes feature parallel male threads to ISO 228. These fittings are commonly used to connect pipework to boilers, pumps, and backplate elbows, ensuring secure and reliable connections in plumbing and heating systems.

By following these guidelines, you can ensure secure, reliable connections in your plumbing systems, enhancing overall performance and longevity.

Taper Male Threads

For taper male threads, apply a small amount of inert jointing compound or PTFE tape before installation. This ensures a secure and leak-free connection.

Parallel Male Threads

When installing parallel male threads, such as those used for cisterns and cylinders, a high-quality jointing washer should be used to create a reliable seal and prevent leaks.

Tightening Guidance For Threaded Connections

Testing Your Installation

Flowflex products are designed to comply with normal installation specifications, such as BS 806-4. As such, we strongly recommend that all systems are thoroughly tested upon completion. Whenever possible, completed systems should also be flushed to remove any debris, ensuring optimal performance and longevity.

Testing Hydraulic Installations

For hydraulic-based installations, the system should be tested to 1.65 times the system’s maximum operating pressure. This pressure should be maintained for at least 30 minutes to help identify any potential issues and confirms the system’s integrity.

If higher test pressures are required for your specific application, please contact us for further guidance and support.

Flowflex End Feed Electrical Continuity

Equipotential Bonding forms an important part of an installation, which ensures that all metalwork may be earthed or at least has the same potential to reduce the risk of equipment damage and personal injury. Isolated fittings or valves are not required to be bonded.

Flowflex End Feed Fittings provide guaranteed electrical continuity when correctly assembled with BS EN 1057 Copper Tube.

After all plumbing work has been completed, always ensure continuity checks are conducted by a qualified electrician in accordance with regulations (BS 7671).